ยุคต่างๆในนิยายเทพจักรพรรดินิรันดร์กาล
太初 ยุคภวะกาล
空间和时间诞生之初的地方，这个时候，没有宇宙，没有生灵，甚至连混沌之气都才刚刚诞生。空间中，充满了各种粒子和规则。
ยุคแห่งการกำเนิดเวลาและอาณา ในยุคนี้ไม่มีจักรวาล ไม่มีสิ่งมีชีวิตใดๆ แม้แต่พลังแห่งภวะก็เริ่มต้นขึ้นเพียงเล็กน้อย ในอาณา(พื้นที่) เต็มไปด้วยอนุภาคและพลังต่างมากมาย
太古 ยุคบรมกาล
太古时期，整个宇宙都是一片混沌。在这个时期，诞生出来的太古生灵都非常强大，是天生地长出来，能直接吞吐混沌之气，主修肉身。可惜在太古末期，宇宙中星球开始诞生，天地规则再次发生改变。那些强大的太古生灵，无法繁衍后代，几乎死绝。
ยุคบรมกาล ทั้งจักรวาลเป็นภาวะแห่งภวะ (ผสมรวมกันไปหมด) ยุคนี้ได้ถือกำเนิดสิ่งมีชีวิตยุคบรมกาลซึ่งแข็งแกร่งมาก เป็นสิ่งมีชีวิตที่เกิดโดยธรรมชาติ สามารถกินพลังแห่งภวะได้ ฝึกฝนร่างกายเป็นหลัก แต่ในปลายยุคบรมกาล เหล่าดวงดาวและโลกต่างๆได้ถือกำเนิดขึ้น พลังแห่งธรรมชาติมีการเปลี่ยนแปลง ครั้งใหม่ ทำให้สิ่งมีชีวิตยุคบรมกาล ไม่สามารถสืบพันธุ์ต่อไปได้ แทบจะตายสูญพันธุ์ไปจนหมด
荒古 ยุคสนธยากาล
荒古时期混乱无比，万族林立，人类就是在这个时期诞生，可惜，那时的人类，只能在万族的夹缝中生存。当然，荒古时期也有人族至强诞生，能与万族中最顶尖的强者叫板，比如“人祖”。
ยุคสนธยากาล ได้กำเนิดเผ่าพันธุ์ต่างๆขึ้น ร่วมถึงเผ่าพันธุ์มนุษย์ ทว่า ในยุคนั้นมนุษย์มีอยู่น้อยมาก และในยุคนี้มียอดฝีมือแห่งยุค สามารถสู้กับเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหลายได้ เช่น ปฐมาจารย์เหรินจู่
远古 ยุคบุพกาล
出现练气士和巫道修行者，修炼元婴，巫魂。远古末期曾爆发过一次大劫难，天地再次剧变，几乎所有传承都断绝，练气士和巫道开始没落。练气士，妄图修炼天道，逆天而行，最终遭受天罚，死得干干净净。
ปรากฏผู้ฝึกพลังปราณและผู้ฝึกพลังไสยเวทย์ขึ้น ฝึกวิญญาณไสยเวทย์ ต่อม่ช่วงปลายยุคได้เกิดมหาภัยพิบัติใหญ่ขึ้น พลังธรรมชาติได้เปลี่ยนแปลงอีกครั้ง ทำให้การสืบทอดต่างๆขาดหายไป ผู้ฝึกพลังปราณและผู้ฝึกพลังไสยเวทย์ค่อยๆเสื่อมลง นักฝึกพลังปราณประสงค์จะฝึกเทวะวิถี ฝืนชะตาฟ้า สุดท้ายถูกลงโทษตายจนหมดสิ้น
冥古 ยุคนิรยกาล
远古之后，进入冥古，天地规则发生了变化，练气士和巫道修士也没落下去。冥古乃是一个无比久远的时代，充满了神秘，曾诞生出多种能与恒古之道相抗衡的强大力量。冥古后期，昆仑界太极道崛起，击败古巫和练气士。
หลังยุคบรมกาล เข้าสู่ยุคนิรยกาล พลังแห่งธรรมชาติเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง นักฝึกพลังปราณและนักฝึกพลังไสยเวทย์ก็มิได้สูญสิ้นไป ยุคนี้เป็นยุคที่ยาวนานแสนนาน เต็มไปด้วยความลับสิ่งลี้ลับมากมาย ก่อกำเนิดพลังต่างๆที่สามารถเทียบเท่ากับพลังนิรันตรวิถีได้ หลังยุคนิรยกาล วิถีไท่จี๋แห่งโลกคุนหลุนกำเนิด เอาชนะนักไสยเวทย์โบราณและนักพลังปราณได้
神古 ยุคเทวกาล
具体信息不详
ไม่มีข้อมูลโดยละเอียด
玄古 ยุคกาฬกาล
具体信息不详
ไม่มีข้อมูลโดยละเอียด
乱古 ยุคโกลาหลกาล
乱古之时，道消魔长，魔道威震寰宇。大魔神出生盘古界，修为天下无敌，座下魔道强者不计其数，于是征战宇宙，一统圣界，号令地狱十族，宇宙万界。战争旷日持久，持续了数十万年，称为乱古。大魔神无敌于世，封七十二柱魔神。
ยุคโกลาหลกาล วิถีพลังเต๋าเริ่มเสื่อมลง วิถีพลังปีศาจสะท้านทั่วจักรวาล มหาเทพปีศาจต้าหมอเสินแห่งโลกผานกู่ เป็นผู้ยอดยุทธ์ไร้ผู้เทียมทาน ยอดฝีมือวิถีปีศาจมากมายนับไม่ถ้วน จึงยกกำลังพลปราบปรามทั่วจักรวาล รวบรวมแดนอริยะสวรรค์ บัญชา 10 เผ่านรก สหัสโลกาทั่วจักรวาล ซึ่งสู้รบยาวนานนับหลายแสนปี จึงเรียกว่ายุคโกลาหลกาล มหาเทพปีศาจต้าหมอเสินจึงเป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งยุค และสถาปนา 72 เทพปีศาจ
上古 ยุคบรรพกาล
大魔神消失后，乱古结束，魔道消亡，开启了上古百花齐放的繁盛篇章。上古从天魔持续到逆神天尊的时期，长达一千多万年，天魔和不动明王大尊是这个时代初期和末期的巅峰。
เมื่อมหาเทพปีศาจต้าหมอเสินหายสาบสูญ ยุคโกลาหลกาลสิ้นสุดลง และวิถีพลังปีศาจเสื่อมถอย เกิดเป็นยุคบรรพกาลอันรุ่งเรือง ในยุคนี้เริ่มตั้งแต่ยุคสมัยเทพเทียนหมอไปจนถึงยุคสมัยบรมมหาเทวาธิราชนี่เสิน ระยะเวลายาวนานกว่าสิบล้านปี โดยเทพเทียนหมอและบรมมหาเทวาธิราชปู๋ต้งหมิงหวัง เป็นสุดยอดแห่งต้นยุคและปลายยุค
中古 ยุคกลาง/มัชฌิมกาล
三十万年前，逆神天尊等二十诸天陨落，圣界和万界诸天，与地狱界的战争爆发，代表着中古时代的来临，终止于昆仑界的神战，天门消失，仅仅二十万年左右。
300,000 ปีก่อน บรมมหาเทวาธิราชนี่เสินและ 24 บรมเทพสูญสิ้น แดนอริยะสวรรค์และเหล่าบรมเทพจากสหัสโลกาได้ทำสงครามกับแดนนรก เป็นตัวแทนแห่งการเริ่มต้นยุคกลางจนถึงสงครามเทพที่โลกคุนหลุน ประตูสวรรค์สูญหาย ระยะเวลาเพียงแค่สองแสนปี
近古 ยุคปัจจุบัน/ปัจจุบันกาล
从中古末期神战结束，一直持续到如今
นับตั้งแต่สิ้นสุดยุคกลางจนถึงปัจจุบัน
#สรุปเรียงลำดับยุค
太初一太古一荒古一远古一冥古.....神古一玄古一乱古一上古一中古一近古
1. ยุคภวะกาล
2. ยุคบรมกาล
3.ยุคสนธยากาล
4.ยุคบุพกาล
5.ยุคนิรยกาล
6.ยุคเทวะกาล
7.ยุคกาฬกาล
8.ยุคโกลาหลกาล
9.ยุคบรรพกาล
10.ยุคมัชฌิมกาล/ยุคกลาง
11.ยุคปัจจุบันกาล/ยุคปัจจุบัน
#หมายเหตุ ยุคต่างๆผู้เขียนแปลและบัญญัติศัพท์จากภาษาจีนเองจึงอาจจะไม่สอดคล้องกับความหมายมากนัก
0 ความคิดเห็น